{"id":87,"date":"2010-03-14T19:51:33","date_gmt":"2010-03-14T19:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=87"},"modified":"2016-12-08T00:23:33","modified_gmt":"2016-12-08T00:23:33","slug":"borum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=87","title":{"rendered":"Borum"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_398\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Borum.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-398\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-398\" title=\"Borum\" src=\"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Borum-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Borum-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Borum.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-398\" class=\"wp-caption-text\">Borum Byvej<\/p><\/div>\n<p>Navnet menes p\u00e5 grund af sin endelse at stamme fra omkring \u00e5r 300-400 e. Kr. (folkevandringstiden) og er dermed blandt Danmarks \u00e6ldste landsbynavne.<\/p>\n<p>Det er f\u00f8rst nedskrevet i 1326 som Bardhom. Siden har man fors\u00f8gt sig med Bordum, Bordom, Bordwm, Barthum, Borrum og Borumb.<\/p>\n<p>F\u00f8rste del af ordet menes at v\u00e6re &#8220;barth&#8221;, der p\u00e5 gammelt dansk betyder rand eller kant (mod \u00e5dalene) eller m\u00e5ske snarere sk\u00e6g (en skovbevokset bakkekam), og sidste del er som oldnordisk &#8220;heim&#8221;, hjem, det samme som bygd, g\u00e5rd eller landsby.<\/p>\n<p>En forsigtig overs\u00e6ttelse lyder alts\u00e5, at Borum betyder &#8220;vores hjem ved kanten&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navnet menes p\u00e5 grund af sin endelse at stamme fra omkring \u00e5r 300-400 e. Kr. (folkevandringstiden) og er dermed blandt Danmarks \u00e6ldste landsbynavne. Det er f\u00f8rst nedskrevet i 1326 som Bardhom. Siden har man fors\u00f8gt sig med Bordum, Bordom, Bordwm, Barthum, Borrum og Borumb. F\u00f8rste del af ordet menes at v\u00e6re &#8220;barth&#8221;, der p\u00e5 gammelt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[456],"tags":[223,227,224,225,228,226],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s3ciPH-borum","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3603,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/3603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}