{"id":4948,"date":"2025-01-31T18:22:56","date_gmt":"2025-01-31T18:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=4948"},"modified":"2025-01-31T18:22:56","modified_gmt":"2025-01-31T18:22:56","slug":"den-gamle-smedje-ved-lyngbygaard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=4948","title":{"rendered":"Den gamle smedje ved Lyngbyg\u00e5rd"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_4952\" style=\"width: 675px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4952\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4952 size-large\" src=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-150x113.jpg 150w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013314-3-293x220.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4952\" class=\"wp-caption-text\">Smedjer var brandfarlige og er altid blevet lagt med god afstand til andre bygninger. S\u00e5dan tager Lyngbyg\u00e5rds smedje sig ud i dag. Nogle af g\u00e5rdens andre bygninger ses i baggrunden.<\/p><\/div>\n<p>Af Kirsten B\u00f8nl\u00f8kke \u2013 Foto: Dan Hune<\/p>\n<p>Det fine lille bindingsv\u00e6rkshus, der ligger ved indk\u00f8rslen til Lyngbyg\u00e5rd Gods, er g\u00e5rdens smedje. Som barn holdt jeg meget af at g\u00e5 her og se smeden arbejde. Smed Christensen kom p\u00e5 sin cykel to gange om ugen, tirsdag og l\u00f8rdag, fra sit eget smedjev\u00e6rksted i H\u00f8rslev Bole. Han arbejdede intenst ved essen og ambolten, og jeg vidste godt, at jeg ikke skulle g\u00e5 i vejen, n\u00e5r han svingede det r\u00f8dgl\u00f8dende jern fra de gl\u00f8dende tr\u00e6kul til bearbejdning p\u00e5 ambolten og til sidst stak det i vandtruget til afk\u00f8ling.<br \/>\nDer var kulsort inde i smedjen, og overalt var der store skruestikker, sp\u00e6ndende v\u00e6rkt\u00f8jer, skruer, s\u00f8m, h\u00e6ngsler og meget andet at blive fascineret af, og ikke mindst bl\u00e6seb\u00e6lgen, der kunne f\u00e5 ildstedet til at gl\u00f8de hv\u00e6sende op. Smed Christensen sagde ikke meget, men der var altid en rar, hyggelig stemning omkring ham.<\/p>\n<p>Min farmor, Marie B\u00f8nl\u00f8kke, overtog Lyngbyg\u00e5rd i 1945. P\u00e5 det tidspunkt var der god brug for smed Christensen da der kun var heste som tr\u00e6kdyr og endnu ingen traktorer. Der skulle j\u00e6vnligt skiftes hestesko, og om vinteren skulle de udstyres med pigge for at undg\u00e5 at glide p\u00e5 is. Derudover varetog han alt smedearbejde som at lave eller reparere plovsk\u00e6r, harvespidser og bindsler til de<\/p>\n<p>120 malkek\u00f8er og 120 ungkreaturer, der stod bundne i staldene om vinteren, og n\u00e5r de ikke var p\u00e5 gr\u00e6s. Mark- og haveredskaber skulle ogs\u00e5 holdes i orden.<\/p>\n<p>P\u00e5 den almindelige arbejdsvogn, kassevognen med tr\u00e6hjul, skulle jernringene rundt om tr\u00e6hjulene ofte fornyes. Her var det kun smedens kone, der blev betroet at hj\u00e6lpe, n\u00e5r den r\u00f8dgl\u00f8dende jernring skulle placeres om hjulet. Det skulle g\u00e5 st\u00e6rkt, og ringen skulle sidde korrekt, f\u00f8r nedk\u00f8lingen med koldt vand skete, der skulle f\u00e5 jernet til at krympe, s\u00e5 det sad stramt om hjulet.<\/p>\n<div id=\"attachment_4954\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013280-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4954\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4954\" src=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013280-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013280-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013280-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013280-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4954\" class=\"wp-caption-text\">Indenfor hos smed Christensen var der altid varmt, hyggeligt og sp\u00e6ndende. Brugte hestesko er s\u00f8mmet op p\u00e5 d\u00f8rfl\u00f8jen til h\u00f8jre.<\/p><\/div>\n<p>VVS-arbejde h\u00f8rte ogs\u00e5 under smeden. Min fars yngste bror, Lars B\u00f8nl\u00f8kke (f\u00f8dt 1939) kan huske vinteren 1947, der var en rigtig isvinter. Der var barfrost hele januar, februar og ind i marts m\u00e5ned, med ned til \u00f724\u00b0. Alle vandr\u00f8r p\u00e5 g\u00e5rden fr\u00f8s til, og da s\u00e5 t\u00f8vejret kom, sprang r\u00f8rene p\u00e5 stribe, og smeden havde travlt med at finde l\u00e6kkerne og udbedre skaderne &#8211; s\u00e5 min farbror husker, hvordan indk\u00f8rsel og g\u00e5rdsplads var gravet op p\u00e5 kryds og p\u00e5 tv\u00e6rs, til alle spr\u00e6ngte vandr\u00f8r var fundet og udbedret.<\/p>\n<p>Smed Christensen fandt ogs\u00e5 tid til at hj\u00e6lpe b\u00f8rn med deres projekter. Leif Degn (f\u00f8dt 1944) fort\u00e6ller, at han og Kurt S\u00f8rensen, der begge er f\u00f8dt og opvokset i Lyngby, som drenge havde gang i at bygge en s\u00e6bekassebil af gamle hjul fra barnevogne og \u2013 deraf navnet &#8211; en s\u00e6besp\u00e5ner-t\u00f8nde fra k\u00f8bmand Bigum i Lyngby. De havde \u00e9n aksel, der passede, men den anden duede ikke. De fandt p\u00e5 at g\u00e5 til smeden for at h\u00f8re, om han kunne hj\u00e6lpe, og det kunne han, selv om Leif husker, at han sagde: \u201dJeg m\u00e5 egentlig ikke, for jeg arbejder jo for Lyngbyg\u00e5rd\u201d. Akslen blev slebet til p\u00e5 slibestenen, s\u00e5 den kom til at passe til hjulene, og s\u00e6bekassebilen kom ud at k\u00f8re.<\/p>\n<p>De lidt st\u00f8rre drenge som farbror Lars og min bror Niels J\u00f8rgen havde ogs\u00e5 nogle lidt tvivlsomme opgaver til smeden, noget med nogle knallerter, der k\u00f8rte for langsomt.<\/p>\n<div id=\"attachment_4956\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013182-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4956\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4956\" src=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013182-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013182-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013182-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013182-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4956\" class=\"wp-caption-text\">Det indre af smedjen fremst\u00e5r i dag noget afpillet.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_4955\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013180-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4955\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4955 size-medium\" src=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013180-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013180-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013180-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013180-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4955\" class=\"wp-caption-text\">Essen. Der ses en elektrisk bl\u00e6ser, men tidligere betjente smeden en bl\u00e6seb\u00e6lg med h\u00e5ndkraft, n\u00e5r der skulle fut i kullene.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Det viste sig, at grovsmeden ogs\u00e5 evnede det finere smedearbejde. I sin fritid fremstillede Christensen sm\u00e5, fine plove i kobber, n\u00f8jagtige kopier af en dansk enkeltplov. Min far, bror og flere i familien fik en s\u00e5dan for\u00e6ret.<\/p>\n<p>Som \u00e5rene gik, og Lyngbyg\u00e5rd blev mere og mere motoriseret, blev der mindre brug for smeden, og i 1975 stoppede smed Christensen med at komme p\u00e5 Lyngbyg\u00e5rd. Den velkendte lyd af ambolten forsvandt.<\/p>\n<p>Det har ikke v\u00e6ret muligt at finde oplysninger om, hvorn\u00e5r smedjen er opf\u00f8rt, men de fleste bindingsv\u00e6rkshuse stammer fra 1700- og 1800-tallet. Som mange har bem\u00e6rket, forfalder smedjen mere og mere, og derfor har arkivet nu f\u00e5et taget en r\u00e6kke billeder inde og ude. Dan Hune har dokumenteret bygningen i 2024, s\u00e5 billederne altid kan hentes frem, s\u00e5fremt smedjen skulle v\u00e6lte i en storm. Smedjen er nu en del af Lyngbyg\u00e5rd Golf Klub, s\u00e5 vedligehold og renovering h\u00f8rer under klubben.<\/p>\n<div id=\"attachment_4957\" style=\"width: 675px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013321-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4957\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-4957\" src=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013321-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013321-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013321-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/P1013321-150x113.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4957\" class=\"wp-caption-text\">T\u00e6t p\u00e5 spilles nu golf.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Af Kirsten B\u00f8nl\u00f8kke \u2013 Foto: Dan Hune Det fine lille bindingsv\u00e6rkshus, der ligger ved indk\u00f8rslen til Lyngbyg\u00e5rd Gods, er g\u00e5rdens smedje. Som barn holdt jeg meget af at g\u00e5 her og se smeden arbejde. Smed Christensen kom p\u00e5 sin cykel to gange om ugen, tirsdag og l\u00f8rdag, fra sit eget smedjev\u00e6rksted i H\u00f8rslev Bole. Han [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[71],"tags":[858,87,857,856],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3ciPH-1hO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4958,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4948\/revisions\/4958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}