{"id":130,"date":"2010-03-14T19:51:33","date_gmt":"2010-03-14T19:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=130"},"modified":"2022-10-06T22:52:12","modified_gmt":"2022-10-06T22:52:12","slug":"traeskobakken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=130","title":{"rendered":"Tr\u00e6skobakken"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Traskobakken.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-2525\" src=\"http:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Traskobakken-300x225.jpg\" alt=\"Traskobakken\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Traskobakken-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Traskobakken-293x220.jpg 293w, https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Traskobakken.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>En efter danske forhold us\u00e6dvanligt stejl bakke falder fra Borum By mod Tingvad. Denne kaldes i dag &#8220;Tr\u00e6skobakken&#8221;, et pudsigt eksempel p\u00e5 hvordan navne kan \u00e6ndre sig med tiden.<\/p>\n<p>Det oprindelige navn er formentlig Drasgebakket eller Draspebakket &#8211; alts\u00e5 m\u00e5ske den tr\u00e6lse, tr\u00e6ske bakke. Eventuelt kan det have v\u00e6ret Dragsb\u00e6kbakket.<\/p>\n<p>Men f\u00f8rste del af ordet kan ogs\u00e5 betyde dr\u00e5s, dynge, mener August F. Schmidt, 1953, der k\u00e6der det sammen med Dragh\u00f8j, oldtidsh\u00f8jen vest for Borum \u00d8sterg\u00e5rd. Ved foden af Tr\u00e6skobakken l\u00f8ber (r\u00f8rlagt) Draspeb\u00e6kken. S\u00e5dan er b\u00e6kken betegnet i et officielt dokument i 1970.<\/p>\n<p>M\u00e5ske hed den korrekt stavet Dragsb\u00e6kken, og s\u00e5 hed bakken Dragsb\u00e6kbakket. S\u00e5dan mener <a href=\"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/?p=650\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anders Thingvad<\/a>, at det h\u00e6nger sammen. Thingvad var f\u00f8dt i et husmandshjem i Tingvad i 1869 under navnet Jensen. I K\u00f8benhavn, hvor han ern\u00e6rede sig som papirgrosserer, tog han navnet fra hjemstavnen. Som gammel mand skrev han en artikel om Borum.<\/p>\n<p>I 1914 skriver sogner\u00e5dsformand Peder Pedersen det s\u00e5dan i protokollen: Draskbakken. Med tr\u00e6sko har den intet at g\u00f8re.<\/p>\n<p>Navne afh\u00e6nger som bekendt af, hvorfra stedet anskues. I Lyngby blev bakken p\u00e5 nordsiden af Tingvad kaldt &#8220;Borumbakket&#8221;.<\/p>\n<p>Tr\u00e6skobakken med en h\u00f8jdeforskel p\u00e5 34 meter og en h\u00e6ldning p\u00e5 7 procent er yndet som<a href=\"http:\/\/www.climbs.dk\/traeskobakken.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> tr\u00e6ning for cykelryttere<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En efter danske forhold us\u00e6dvanligt stejl bakke falder fra Borum By mod Tingvad. Denne kaldes i dag &#8220;Tr\u00e6skobakken&#8221;, et pudsigt eksempel p\u00e5 hvordan navne kan \u00e6ndre sig med tiden. Det oprindelige navn er formentlig Drasgebakket eller Draspebakket &#8211; alts\u00e5 m\u00e5ske den tr\u00e6lse, tr\u00e6ske bakke. Eventuelt kan det have v\u00e6ret Dragsb\u00e6kbakket. Men f\u00f8rste del af ordet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[456],"tags":[245,246,243,241,242,244],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3ciPH-26","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4765,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/4765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borum-lyngby.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}